Translations by LiqSquid
LiqSquid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Couldn't save favorites. Check if you have write access to ~/.linuxmint/mintMenu
|
|
| 2010-05-27 |
Não foi possível salvar os favoritos. Verifique se você tem permissão para alterar o diretório ~/.linuxmint/mintMenu
|
|
| ~ |
Filter:
|
|
| 2010-05-27 |
Filtrar:
|
|
| ~ |
Search repositories for '%s'
|
|
| 2010-05-27 |
Procurar por '%s' nos repositórios
|
|
| ~ |
Path:
|
|
| 2010-05-27 |
Caminho:
|
|
| ~ |
Toggle Default Items:
|
|
| 2010-05-27 |
Exibir Itens Padrão:
|
|
| ~ |
Toggle Default Places:
|
|
| 2010-05-27 |
Exibir Locais Padrão:
|
|
| ~ |
Hover delay (ms):
|
|
| 2010-05-27 |
Atraso ao deslizar cursor (ms):
|
|
| ~ |
Show recent documents
|
|
| 2010-05-27 | ||
| ~ |
Hover
|
|
| 2010-05-27 |
Selecionar itens ao deslizar o cursor
|
|
| ~ |
Do you want to remove this menu entry?
|
|
| 2010-05-27 |
Deseja remover essa entrada do menu?
|
|
| ~ |
Please wait, this can take some time
|
|
| 2010-05-26 |
Por favor, aguarde. Isto pode levar algum tempo.
|
|
| 16. |
Select a folder
|
|
| 2010-05-27 |
Selecione um diretório
|
|
| 48. |
Show category icons
|
|
| 2010-05-27 |
Mostrar ícone das categorias
|
|
| 59. |
Swap name and generic name
|
|
| 2010-05-26 |
Permutar nome e nome genérico
|
|
| 65. |
Software Manager
|
|
| 2010-05-27 |
Gerenciador de Aplicativos
|
|
| 81. |
Path
|
|
| 2010-05-27 |
Caminho
|
|
| 91. |
Launch when I log in
|
|
| 2010-05-27 |
Executar ao iniciar a sessão
|
|
| 92. |
Launch
|
|
| 2010-05-27 |
Executar
|
|
| 111. |
Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
|
|
| 2010-05-27 |
Exibir discos e diretórios acessíveis a este computador
|
|
| 113. |
Browse bookmarked and local network locations
|
|
| 2010-05-27 |
Exibir locais remotos e locais adicionados aos favoritos
|
|
| 114. |
Browse items placed on the desktop
|
|
| 2010-05-27 |
Exibir arquivos da área de trabalho
|
|
| 115. |
Browse deleted files
|
|
| 2010-05-27 |
Exibir arquivos excluídos
|
|
| 119. |
Browse and install available software
|
|
| 2010-05-27 |
Catálogo de aplicativos disponíveis para instalação
|
|
| 121. |
Configure your system
|
|
| 2010-05-27 |
Configurar seu sistema
|
|
| 122. |
Use the command line
|
|
| 2010-05-27 |
Usar a linha de comando
|
|
| 124. |
Log out or switch user
|
|
| 2010-05-27 |
Encerrar sessão ou trocar usuário
|
|
