|
|
117.
|
|
|
Recently used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nylig brukt
|
|
|
Norwegian Bokmal
mintmenu in Linux Mint latest
by
Mats Larsen
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/recent.py:41
|
|
|
118.
|
|
|
The file or location could not be opened.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Filen eller plasseringen kunne ikke åpnes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
mintmenu in Linux Mint latest
by
Mats Larsen
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/recent.py:192
|
|
|
119.
|
|
|
Browse and install available software
|
|
|
|
|
Sjå gjennom og installer tilgjengeleg programvare
|
|
Translated and reviewed by
Jess
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Se gjennom og installer tilgjengelig programvare
|
|
|
Norwegian Bokmal
mintmenu in Linux Mint latest
by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:151
|
|
|
120.
|
|
|
Install, remove and upgrade software packages
|
|
|
|
|
Installer, fjern og oppgrader programpakkar
|
|
Translated and reviewed by
Jess
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installer, fjern eller oppgrader programpakker
|
|
|
Norwegian Bokmal
mintmenu in Linux Mint latest
by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
Installer, fjern og oppgrader programvare
|
|
|
Norwegian Bokmal
mintmenu in Linux Mint latest by
Håvar
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:158
|
|
|
121.
|
|
|
Configure your system
|
|
|
|
|
Konfigurer systemet
|
|
Translated and reviewed by
Jess
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett opp systemet ditt
|
|
|
Norwegian Bokmal
mintmenu in Linux Mint latest by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:165
|
|
|
122.
|
|
|
Use the command line
|
|
|
|
|
Bruk kommandolinja
|
|
Translated and reviewed by
Jess
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk kommandolinjen
|
|
|
Norwegian Bokmal
mintmenu in Linux Mint latest
by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:175
|
|
|
123.
|
|
|
Requires password to unlock
|
|
|
|
|
Krev passord for å låse opp
|
|
Translated and reviewed by
Jess
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:182
|
|
|
124.
|
|
|
Log out or switch user
|
|
|
|
|
Logg ut eller bytt brukar
|
|
Translated and reviewed by
Jess
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Logg ut eller bytt bruker
|
|
|
Norwegian Bokmal
mintmenu in Linux Mint latest
by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:189
|
|
|
125.
|
|
|
Shutdown, restart, suspend or hibernate
|
|
|
|
|
Avslutning, omstart, kvile- eller dvalemodus
|
|
Translated by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
Reviewed by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avslutt, omstart, hvile- eller dvalemodus
|
|
|
Norwegian Bokmal
mintmenu in Linux Mint latest
by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:196
|
|
|
126.
|
|
|
All applications
|
|
|
|
|
Alle programma
|
|
Translated and reviewed by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
mintmenu in Linux Mint latest
by
Vegard
|
|
|
All programvare
|
|
|
Norwegian Bokmal
mintmenu in Linux Mint latest by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintmenu/applications.ui.h:2
|
