Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
113122 of 131 results
113.
Browse bookmarked and local network locations
Bla gjennom nettverkslokasjonane i bokmerka og lokalt
Translated by Yngve Spjeld-Landro
Reviewed by Yngve Spjeld-Landro
Suggestions:
Se gjennom nettverkslokasjoner i bokmerker og lokalt
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Øyvind Øritsland
Bla gjennom lokale nettverkslokasjoner og bokmerker
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Anders F. U. Kiær
Bla gjennom nettverkslokasjoner i bokmerker og lokalt
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Kjartan Maraas
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:160
114.
Browse items placed on the desktop
Sjå gjennom elementa på skrivebordet
Translated and reviewed by Yngve Spjeld-Landro
Suggestions:
Se gjennom elementer på skrivebordet
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Øyvind Øritsland
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:179
115.
Browse deleted files
Sjå gjennom sletta filer
Translated and reviewed by Jess
Suggestions:
Se gjennom slettede filer
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Øyvind Øritsland
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:189
116.
Empty trash
Tøm papirkorga
Translated and reviewed by Jess
Suggestions:
Tøm papirkurv
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Øyvind Øritsland
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:238
117.
Recently used
(no translation yet)
Suggestions:
Nylig brukt
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Mats Larsen
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/recent.py:41
118.
The file or location could not be opened.
(no translation yet)
Suggestions:
Filen eller plasseringen kunne ikke åpnes.
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Mats Larsen
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/recent.py:192
119.
Browse and install available software
Sjå gjennom og installer tilgjengeleg programvare
Translated and reviewed by Jess
Suggestions:
Se gjennom og installer tilgjengelig programvare
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Øyvind Øritsland
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:151
120.
Install, remove and upgrade software packages
Installer, fjern og oppgrader programpakkar
Translated and reviewed by Jess
Suggestions:
Installer, fjern eller oppgrader programpakker
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Bjørn Harald Vikhagen
Installer, fjern og oppgrader programvare
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Håvar
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:158
121.
Configure your system
Konfigurer systemet
Translated and reviewed by Jess
Suggestions:
Sett opp systemet ditt
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Felis silvestris
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:165
122.
Use the command line
Bruk kommandolinja
Translated and reviewed by Jess
Suggestions:
Bruk kommandolinjen
Norwegian Bokmal mintmenu in Linux Mint latest by Øyvind Øritsland
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:175
113122 of 131 results

This translation is managed by Norwegian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N., Jess, Makenna Makesh, Yngve Spjeld-Landro, Øystein Steffensen-Alværvik, Øyvind Øritsland.