Translations by sparus
sparus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Main button
|
|
2011-02-27 |
Κύριο κουμπί
|
|
~ |
Show package '%s'
|
|
2009-09-09 |
Εμφάνιση πακέτου '%s'
|
|
~ |
Hover delay (ms):
|
|
2009-09-09 |
Καθυστέρηση αιώρησης (ms)
|
|
~ |
Button icon:
|
|
2009-09-09 |
Εικονίδιο κουμπιού:
|
|
~ |
Hover
|
|
2009-09-09 |
Αιώρηση
|
|
7. |
Couldn't load plugin:
|
|
2009-09-09 |
Δεν μπόρεσε να φορτωθεί το πρόσθετο
|
|
8. |
Couldn't initialize plugin
|
|
2009-09-09 |
Δεν μπόρεσε να εκκινήσει το πρόσθετο
|
|
10. |
Preferences
|
|
2009-09-09 |
Προτιμήσεις
|
|
11. |
Edit menu
|
|
2009-09-09 |
Επεξεργασία μενού
|
|
12. |
Reload plugins
|
|
2009-09-09 |
Επαναφόρτωση προσθέτων
|
|
13. |
About
|
|
2009-09-09 |
Σχετικά
|
|
21. |
Show button icon
|
|
2009-09-09 |
Εμφάνιση εικονιδίου κουμπιού
|
|
73. |
Home Folder
|
|
2009-09-09 |
Αρχικός φάκελος
|
|
76. |
Trash
|
|
2009-09-09 |
Απορρίμματα
|
|
86. |
Install package '%s'
|
|
2009-09-09 |
Εγκατάσταση πακέτου '%s'
|
|
109. |
All
|
|
2009-09-09 |
Όλα
|
|
113. |
Browse bookmarked and local network locations
|
|
2009-09-09 |
Περιήγηση τοποθεσιών στους σελιδοδείκτες και στο τοπικό δίκτυο
|
|
114. |
Browse items placed on the desktop
|
|
2009-09-09 |
Αναζήτηση αντικειμένων στην επιφάνεια εργασίας
|
|
115. |
Browse deleted files
|
|
2009-09-09 |
Περιήγηση στα διεγραμμένα αρχεία
|
|
116. |
Empty trash
|
|
2009-09-09 |
Άδειασμα απορριμάτων
|
|
122. |
Use the command line
|
|
2009-09-09 |
Χρήση γραμμής εντολών
|
|
125. |
Shutdown, restart, suspend or hibernate
|
|
2011-02-27 |
Απενεργοποίηση, επανεκκίνηση, αναστολή ή αδρανοποίηση
|