Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
110 of 122 results
1.
Menu
Nabídka
Translated by EllordsK on 2009-11-09
Reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-18
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:31
2.
Couldn't load plugin:
Zásuvný modul se nedaří načíst:
Translated by Pavel Borecki on 2017-07-18
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:190
3.
Couldn't initialize plugin
Zásuvný modul se nedaří spustit
Translated by Pavel Borecki on 2017-07-18
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:264
4.
Advanced MATE Menu
Pokročilá MATE nabídka
Translated by Pavel Borecki on 2017-07-18
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:684
5.
Preferences
Předvolby
Translated by atarian on 2009-11-16
Reviewed by Pavel Borecki on 2017-09-08
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:792
6.
Edit menu
Upravit nabídku
Translated by Pavel Borecki on 2017-07-18
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:795
7.
Reload plugins
Znovu načíst zásuvné moduly
Translated by punkrtekk on 2009-07-19
Reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-18
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:798
8.
About
O aplikaci
Translated and reviewed by punkrtekk on 2009-07-19
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:801
9.
Menu preferences
Předvolby nabídky
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-09-08
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenuConfig.py:35
10.
Edit Place
Upravit místo
Translated and reviewed by Jiri Masek on 2010-08-22
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenuConfig.py:38 usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenuConfig.glade.h:1
110 of 122 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EllordsK, Jiri Masek, Karel WÄLZER, Konki, Kuvaly [LCT], Martin Bárta, Matěj Božik, Ondřej Kolín, Pavel Borecki, Peter Korman, atarian, pepawo, punkrtekk, trdlik, vashek.