Translations by Utalabi

Utalabi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

137 of 37 results
1.
Add a New Language
2016-11-27
Agiunghe un'Àtera Limba
5.
None
2016-06-05
Mancunu
6.
Install / Remove Languages
2016-11-27
Installa / Boga Limbas
7.
Some language packs are missing
2016-11-27
Mancat carchi pachete de limba
8.
Fully installed
2016-11-27
Installadu de su totu
9.
Language Settings
2016-11-27
Sèberos de sa Limba
10.
Apply System-Wide
2016-11-27
Àplica a Totu su Sistema
11.
Install / Remove Languages...
2016-11-27
Installa / Boga Limbas...
12.
Language
2016-06-05
Limba
14.
Region
2016-11-27
Regione
15.
Numbers, currency, addresses, measurement...
2016-11-27
Nùmeros, moneda, indiritzos, mesuras...
18.
No locale defined
2016-11-27
Mancu una limba definida
22.
System locale
2016-11-27
Limba de su sistema
23.
Language support
2016-11-27
Limbas apoderadas
25.
Cancel
2018-09-03
Annulla
26.
Install
2016-06-05
Installa
27.
Install the selected language
2016-11-27
Installa sa limba ischirriada
2016-11-27
Installa sa limba seberada
30.
Input methods are used to write symbols and characters which are not present on the keyboard. They are useful to write in Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese...
2016-11-27
Sos mètodos de mintidura s'impreant pro iscrìere signos e caràteres chi non s'agatant in sa tastiera. Sunt utilosos pro iscrìere in Tzinesu, Giaponesu, Coreanu, Tailandesu, Vietnamita...
41.
Simplified Chinese
2016-11-27
Tzinesu Simpre
44.
Traditional Chinese
2016-11-27
Tzinesu Traditzionale
48.
Japanese
2016-11-27
Giaponesu
52.
Korean
2016-11-27
Coreanu
56.
Thai
2016-11-27
Tailandesu
60.
Vietnamese
2016-11-27
Vietnamita
67.
Telugu
2016-11-27
Telugu
68.
<b><small>Note: Installing or upgrading language packs can trigger the installation of additional languages</small></b>
2016-11-27
<b><small>Noda: installende o annoende pachetes de limbas si podet achicare s'installatzione de limbas in prus</small></b>
69.
Add...
2016-11-27
Agiunghe
70.
Add a new language
2016-11-27
Agiunghe una limba noa
71.
Remove
2016-06-05
Boga
72.
Remove the selected language
2016-11-27
Boga sa limba ischirriada
73.
Install language packs
2016-11-27
Installa sos pachetes de sa limba
74.
Install any missing language packs, translations files, dictionaries for the selected language
2016-11-27
Installa sos pachetes de sa limba mancantes, sos file de tradutzione, sos ditzionàrios pro sa limba ischirriada.
75.
Close
2018-09-03
Serra
76.
Languages
2016-06-05
Limbas
77.
Language settings
2016-06-05
Sèberos de sa limba
78.
Input method
2016-11-27
Mètodu de mintidura