|
|
65.
|
|
|
No packages to show. 
This may indicate a problem - try refreshing the cache. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nu există pachete de afișat.
Acest lucru poate indica o problemă - încercă să actualizezi memoria cache. |
|
Translated and reviewed by
Flaviu
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2708
|
|
|
66.
|
|
|
System Package
|
|
|
|
|
Pachet de sistem
|
|
Translated and reviewed by
Vladm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2840
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:14
|
|
|
67.
|
|
|
Your system's package manager
|
|
|
|
|
Managerul de pachete al sistemului tău
|
|
Translated and reviewed by
Vladm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2840
|
|
|
68.
|
|
|
Flatpak (%s)
|
|
|
|
|
Flatpak (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Vladm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2852
|
|
|
69.
|
|
|
Unknown maintainer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2879
|
|
|
70.
|
|
|
by %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2893
|
|
|
71.
|
|
|
Homepage
|
|
|
|
|
Pagină principală
|
|
Translated and reviewed by
Vladm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2917
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:20
|
|
|
72.
|
|
|
Documentation
|
|
|
|
|
Documentaţie
|
|
Translated and reviewed by
Vladm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2926
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:21
|
|
|
73.
|
|
|
%d Review
|
|
|
|
%d Reviews
|
|
|
TRANSLATORS: showing specific number of reviews in the list view and the header of the package details.
|
|
|
|
|
%d recenzii
|
|
Translated and reviewed by
Vladm
|
|
|
|
%d recenzie
|
|
Translated and reviewed by
Vladm
|
|
|
|
%d recenzii
|
|
Translated and reviewed by
Vladm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2966
|
|
|
74.
|
|
|
Click <a href='%s'>here</a> to add your own review.
|
|
|
|
|
Clic <a href='%s'>aici</a> pentru a adăuga propria evaluare.
|
|
Translated and reviewed by
Rufus Dexter
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:3029
|
