|
|
92.
|
|
|
%(downloadSize)s to download, %(localSize)s of disk space required
|
|
|
|
|
%(downloadSize)s å laste ned, %(localSize)s diskplass kreves
|
|
Translated by
kamannen
|
|
Reviewed by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%(downloadSize)s må lastast ned, krev %(localSize)s lagringsplass
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mintinstall in Linux Mint latest
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:3192
|
|
|
93.
|
|
|
Install new applications
|
|
|
|
|
Installer nye programmer
|
|
Translated and reviewed by
Vegard
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installer nye program
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mintinstall in Linux Mint latest
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:36
|
|
|
94.
|
|
|
Unverified Flatpaks represent a huge security risk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:1
|
|
|
95.
|
|
|
They are not officially approved by the developer of the application and could be maintained by anyone.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:2
|
|
|
96.
|
|
|
To avoid potential malware, it is strongly recommended not to use unverified Flatpaks.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:3
|
|
|
97.
|
|
|
Loading, please wait
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:4
|
|
|
98.
|
|
|
Generating cache, one moment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:5
|
|
|
99.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Oppdater
|
|
Translated and reviewed by
Mats Larsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Frisk opp
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mintinstall in Linux Mint latest by
gm10
|
|
|
Frisk opp att
|
|
|
Norwegian Nynorsk
mintinstall in Linux Mint latest by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:10
|
|
|
100.
|
|
|
Unverified Flatpak
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:11
|
|
|
101.
|
|
|
Launch
|
|
|
|
|
Start
|
|
Translated and reviewed by
Lars Simonsen
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:12
|
