Linux Mint

Browsing Hungarian translation

  1. Series latest
  2. Template “mintinstall”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last
1.
Multimedia Codecs
Multimédia kodekek
Translated by B. Sz.
Reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:99 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:101
2.
Multimedia Codecs for KDE
Multimédia kodekek KDE-hez
Translated by B. Sz.
Reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:100
3.
Add
Hozzáadás
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:482
4.
Remove
Eltávolítás
Translated and reviewed by Sümegi Csaba
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:488 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:3027
5.
Unavailable
Nem érhető el
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:507
6.
%d Review
%d Reviews
 
TRANSLATORS: showing specific number of reviews in the list view and the header of the package details.
%d értékelés
Translated and reviewed by KAMI
%d értékelés
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:739 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2883
7.
This package is a Flatpak
Ez egy Flatpak-csomag
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:800
8.
All
Minden
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:893
9.
Cannot process this file while there are active operations.
Please try again after they finish.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A fájllal művelet nem végezhető, ameddig egy másik program műveleteket végez.
Próbálja meg újra, ha már befejeződtek a másik program műveletei..
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1045
10.
The Flatpak repo you are trying to add already exists.
A hozzáadni kívánt Flatpak csomagtároló már létezik.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1066
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Hungarian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila, B. Sz., Frank Barnores, Gergely Szarka, KAMI, Mikola Ákos, Peter Haraszti, Sümegi Csaba, Tamás Somogyi, blaselinux, sipiatti.