Linux Mint

Browsing French translation

  1. Series latest
  2. Template “mintinstall”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and French guidelines.
11 → 20 of 112 results First • • • Last
11.
Flatpak support is not currently available. Try installing flatpak.
Flatpak n’est pas pris en charge actuellement. Veuillez installer Flatpak.
Translated by Quentin Gillet
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1081
12.
Flatpak support is not currently available. Try installing flatpak and gir1.2-flatpak-1.0.
Flatpak n’est pas pris en charge actuellement. Veuillez installer Flatpak et gir1.2-flatpak-1.0.
Translated by Quentin Gillet
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1100
13.
Software Manager
Logithèque
Translated and reviewed by AO
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1140 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1141 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1998 generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:36
14.
Show installed applications
Afficher les applications installées
Translated and reviewed by AO
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1192
15.
Refresh the list of packages
Actualiser la liste des paquets
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1201
16.
Preferences
Préférences
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1207
17.
About
À propos
Translated and reviewed by Steven Lamoriniere
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1217 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1996
18.
Top Rated
Les mieux noté(e)s
Translated and reviewed by Quentin Gillet
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1475 usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:8
19.
Featured
En vedette
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1523 usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:6
20.
Categories
Catégories
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1584 usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:7
11 → 20 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by French translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Aurélien Hennel, Bruno Veilleux, Clement Lefebvre, Dupo, Etienne Savard, Félix Mouton, Jean-Marc, Kao Bang, Phan Hoang, Quentin Gillet, Rodolphe NOEL, Steven Lamoriniere, patrox, tomtom.