Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 25 results
1.
Driver Manager
Správca ovládačov
Translated and reviewed by Milan Slovák on 2013-04-26
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:42 generate_desktop_files:28 generate_desktop_files:43
2.
Re_vert
_Vrátiť
Translated and reviewed by Milan Slovák on 2013-04-26
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:46
3.
_Apply Changes
_Použiť zmeny
Translated and reviewed by Milan Slovák on 2013-04-26
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:48
4.
_Cancel
_Zrušiť
Translated and reviewed by Milan Slovák on 2013-04-26
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:50
5.
_Restart...
_Reštartovať...
Translated and reviewed by Milan Slovák on 2013-04-26
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:52
6.
Drivers cannot be installed.
Please connect to the Internet or insert the Linux Mint installation DVD (or USB stick).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nie je možné nainštalovať ovládače.
Prosím, pripojte sa na internet, alebo vložte inštalačné DVD (alebo USB) Linuxu Mint.
Translated and reviewed by tibbi on 2014-05-10
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:79
7.
Applying changes...
Aplikujú sa zmeny...
Translated and reviewed by Milan Slovák on 2013-04-26
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:202
8.
This device is using the recommended driver.
Toto zariadenie používa odporúčaný ovládač.
Translated and reviewed by Milan Slovák on 2013-04-26
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:356
9.
This device is using an alternative driver.
Toto zariadenie používa alternatívny ovládač.
Translated and reviewed by Milan Slovák on 2013-04-26
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:357
10.
This device is using a manually-installed driver.
Toto zariadenie používa ručne nainštalovaný ovládač.
Translated and reviewed by Milan Slovák on 2013-04-26
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:358
110 of 25 results

This translation is managed by Slovak translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Milan Slovák, Vendelín Slezák, tibbi.