Linux Mint

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series latest
  2. Template “mintdrivers”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
11 → 20 of 40 results First • • • Last
11.
This device is using the recommended driver.
Este dispositivo está usando o driver recomendado.
Translated by Emanuel Negromonte
Reviewed by Matheus Macabu
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:423
12.
This device is using an alternative driver.
Este dispositivo está usando um driver alternativo.
Translated by Emanuel Negromonte
Reviewed by Matheus Macabu
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:424
13.
This device is using a manually-installed driver.
Este dispositivo está usando um driver instalado manualmente.
Translated by Emanuel Negromonte
Reviewed by Matheus Macabu
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:425
14.
This device is not working.
Este dispositivo não está funcionando.
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:426
15.
Continue using a manually installed driver
Continuar usando um driver instalado manualmente
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:435
16.
Version
Versão
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:468
17.
recommended
recomendado
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:471
18.
open-source
código-aberto
Translated and reviewed by Sitonir de Oliveira
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:473
19.
requires a connection to the Internet
requer uma conexão com a internet
Translated and reviewed by Sitonir de Oliveira
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:476
20.
Do not use the device
Não usar este dispositivo
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:500
11 → 20 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Portuguese-Brazilian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberlan Lopes, Clement Lefebvre, Emanuel Negromonte, Filipe Kaue Torres Soares, Gilberto vagner, Matheus Macabu, Sitonir de Oliveira.