Translations by Pjotr12345
Pjotr12345 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Driver Manager
|
|
| 2013-04-09 |
Stuurprogrammabeheerder
|
|
| 2. |
Re_vert
|
|
| 2013-04-09 |
Draai _terug
|
|
| 3. |
_Apply Changes
|
|
| 2020-05-13 |
Wijzigingen toe_passen
|
|
| 2013-04-09 |
Pas _wijzigingen toe
|
|
| 4. |
_Cancel
|
|
| 2017-04-27 |
_Afbreken
|
|
| 2013-04-09 |
_Annuleer
|
|
| 5. |
_Restart...
|
|
| 2013-04-09 |
_Herstart...
|
|
| 6. |
Downloading drivers...
|
|
| 2022-09-18 |
Stuurprogramma's binnenhalen...
|
|
| 7. |
Installing drivers...
|
|
| 2022-09-18 |
Stuurprogramma's installeren...
|
|
| 8. |
Removing drivers...
|
|
| 2022-09-18 |
Stuurprogramma's verwijderen...
|
|
| 9. |
Cancelling...
|
|
| 2022-09-18 |
Bezig met afbreken…
|
|
| 10. |
Loading cache...
|
|
| 2022-09-18 |
Tijdelijke opslag laden...
|
|
| 11. |
This device is using the recommended driver.
|
|
| 2022-09-18 |
Dit apparaat gebruikt reeds het aanbevolen stuurprogramma.
|
|
| 2013-04-09 |
Dit apparaat gebruikt het aanbevolen stuurprogramma.
|
|
| 12. |
This device is using an alternative driver.
|
|
| 2013-04-09 |
Dit apparaat gebruikt een alternatief stuurprogramma.
|
|
| 13. |
This device is using a manually-installed driver.
|
|
| 2013-04-09 |
Dit apparaat gebruikt een handmatig geïnstalleerd stuurprogramma.
|
|
| 14. |
This device is not working.
|
|
| 2014-10-25 |
Dit apparaat doet het niet.
|
|
| 2013-04-09 |
Dit apparaat werkt niet.
|
|
| 15. |
Continue using a manually installed driver
|
|
| 2013-04-09 |
Doorgaan met gebruikmaking van een handmatig geïnstalleerd stuurprogramma
|
|
| 16. |
Version
|
|
| 2013-04-09 |
Versie
|
|
| 17. |
recommended
|
|
| 2013-04-09 |
aanbevolen
|
|
| 18. |
open-source
|
|
| 2015-11-09 |
open-bron
|
|
| 19. |
requires a connection to the Internet
|
|
| 2015-11-26 |
vereist internetverbinding
|
|
| 20. |
Do not use the device
|
|
| 2013-04-09 |
Gebruik het apparaat niet
|
|
| 21. |
Unknown
|
|
| 2013-04-09 |
Onbekend
|
|
| 22. |
Processor
|
|
| 2017-11-10 |
Processor
|
|
| 23. |
Processor microcode
|
|
| 2017-11-10 |
Microcode voor processor
|
|
| 24. |
Do not update the CPU microcode
|
|
| 2017-11-10 |
Werk de microcode voor de CPU niet bij
|
|
| 25. |
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
| 2014-10-25 |
U dient de computer opnieuw op te starten om de stuurprogrammawijzigingen te voltooien.
|
|
| 2013-04-09 |
U dient de computer opnieuw te starten om de stuurprogrammawijzigingen te voltooien.
|
|
| 26. |
%(count)d proprietary driver in use.
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
| 2013-04-09 |
%(count)d niet-vrij stuurprogramma in gebruik.
%(count)d niet-vrije stuurprogramma's in gebruik.
|
|
| 27. |
No proprietary drivers are in use.
|
|
| 2013-04-09 |
Er zijn geen niet-vrije stuurprogramma's in gebruik.
|
|
| 28. |
Additional and proprietary drivers
|
|
| 2022-09-18 |
Extra en niet-vrije stuurprogramma's
|
|
| 29. |
Manage the drivers for your devices
|
|
| 2013-04-09 |
Beheer de stuurprogramma's voor uw apparaten
|
|
| 30. |
Mount installation media
|
|
| 2022-09-18 |
Installatiemedium koppelen
|
|
| 2022-09-18 |
Installatiemedia koppelen
|
|
| 31. |
Looking for drivers
|
|
| 2022-09-18 |
Zoeken naar stuurprogramma's...
|
|
| 32. |
Please wait...
|
|
| 2022-09-18 |
Even geduld a.u.b...
|
|
| 33. |
No drivers needed
|
|
| 2022-09-18 |
Geen andere stuurprogramma's nodig
|
|
| 34. |
Your computer does not need any additional drivers.
|
|
| 2020-09-23 |
Uw computer heeft geen extra stuurprogramma's nodig.
|
|
| 35. |
An error occurred
|
|
| 2020-09-23 |
Er is een fout opgetreden
|
|
| 36. |
OK
|
|
| 2020-09-23 |
Oké
|
|
| 37. |
You appear to be offline
|
|
| 2022-09-18 |
U lijkt geen internetverbinding te hebben
|
|
| 38. |
Connect to the Internet or insert the Linux Mint installation disc (or USB stick).
|
|
| 2022-09-18 |
Maak verbinding met het internet of plaats de installatieschijf van Linux Mint (of het USB-staafje met Mint).
|
|
| 39. |
Installation media detected
|
|
| 2022-09-18 |
Installatiemedium gevonden
|
|
| 40. |
Press the button below to mount it as a software repository.
|
|
| 2022-09-18 |
Druk op onderstaande knop om het toe te voegen als een pakketbron.
|
|
