Translations by fcole90
fcole90 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Driver Manager
|
|
| 2013-04-30 |
Gestore dei Driver
|
|
| 2. |
Re_vert
|
|
| 2013-04-30 |
_Ricarica
|
|
| 3. |
_Apply Changes
|
|
| 2013-04-30 |
_Applica modifiche
|
|
| 4. |
_Cancel
|
|
| 2013-04-30 |
_Annulla
|
|
| 5. |
_Restart...
|
|
| 2013-04-30 |
_Riavvia...
|
|
| 11. |
This device is using the recommended driver.
|
|
| 2013-04-30 |
Questo dispositivo sta usando il driver raccomandato.
|
|
| 12. |
This device is using an alternative driver.
|
|
| 2013-04-30 |
Questo dispositivo sta usando un driver alternativo.
|
|
| 13. |
This device is using a manually-installed driver.
|
|
| 2013-04-30 |
Questo dispositivo sta usando un driver installato manualmente.
|
|
| 14. |
This device is not working.
|
|
| 2013-04-30 |
Questo dispositivo non funziona.
|
|
| 15. |
Continue using a manually installed driver
|
|
| 2013-04-30 |
Continua usando un driver installato manualmente
|
|
| 16. |
Version
|
|
| 2013-04-30 |
Versione
|
|
| 17. |
recommended
|
|
| 2013-04-30 |
raccomandato
|
|
| 20. |
Do not use the device
|
|
| 2013-04-30 |
Non usare il dispositivo
|
|
| 21. |
Unknown
|
|
| 2013-04-30 |
Sconosciuto
|
|
| 25. |
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
| 2013-04-30 |
È necessario riavviare il computer per completare le modifiche ai driver.
|
|
| 26. |
%(count)d proprietary driver in use.
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
| 2013-04-30 |
%(count)d driver proprietario in uso.
%(count)d driver proprietari in uso.
|
|
| 27. |
No proprietary drivers are in use.
|
|
| 2013-04-30 |
Nessun driver proprietario in uso.
|
|
| 29. |
Manage the drivers for your devices
|
|
| 2013-04-30 |
Organizza i driver per i tuoi dispositivi
|
|
