Linux Mint

Browsing Spanish translation

  1. Series latest
  2. Template “mintdrivers”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
11 → 20 of 40 results First • • • Last
11.
This device is using the recommended driver.
Este dispositivo usa el controlador recomendado.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:423
12.
This device is using an alternative driver.
Este dispositivo usa un controlador alternativo.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:424
13.
This device is using a manually-installed driver.
Este dispositivo usa un controlador instalado manualmente.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:425
14.
This device is not working.
Este dispositivo no funciona.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:426
15.
Continue using a manually installed driver
Continuar usando un controlador instalado manualmente
Translated by Adrián García
Reviewed by Miguel Angel del Olmo
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:435
16.
Version
Versión
Translated by Adrián García
Reviewed by Miguel Angel del Olmo
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:468
17.
recommended
recomendado
Translated by Adrián García
Reviewed by Miguel Angel del Olmo
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:471
18.
open-source
código abierto
Translated by Toni Estevez
Reviewed by Isidro Pisa
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:473
19.
requires a connection to the Internet
requiere una conexión a Internet
Translated by Toni Estevez
Reviewed by Isidro Pisa
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:476
20.
Do not use the device
No usar este dispositivo
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:500
11 → 20 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Spanish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián García, Haggen, Isidro Pisa, Miguel Angel del Olmo, Toni Estevez.