Translations by StratosJL
StratosJL has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Driver Manager
|
|
2013-11-17 |
Διαχείριση προγραμμάτων οδήγησης
|
|
2. |
Re_vert
|
|
2013-11-17 |
Επανα_φορά
|
|
3. |
_Apply Changes
|
|
2013-11-17 |
_Εφαρμογή αλλαγών
|
|
4. |
_Cancel
|
|
2013-11-17 |
_Ακύρωση
|
|
5. |
_Restart...
|
|
2013-11-17 |
Επανε_κκίνηση
|
|
11. |
This device is using the recommended driver.
|
|
2013-11-17 |
Αυτή η συσκευή χρησιμοποιεί το προτεινόμενο πρόγραμμα οδήγησης.
|
|
12. |
This device is using an alternative driver.
|
|
2013-11-17 |
Αυτή η συσκευή χρησιμοποιεί ένα εναλλακτικό πρόγραμμα οδήγησης.
|
|
13. |
This device is using a manually-installed driver.
|
|
2013-11-17 |
Αυτή η συσκευή χρησιμοποιεί έναν οδηγό που έχει εγκατασταθεί χειροκίνητα.
|
|
14. |
This device is not working.
|
|
2013-11-17 |
Η συσκευή δε λειτουργεί.
|
|
15. |
Continue using a manually installed driver
|
|
2013-11-17 |
Να συνεχίσει να χρησιμοποιείται ένα χειροκίνητα εγκατεστημένο πρόγραμμα οδήγησης
|
|
16. |
Version
|
|
2013-11-17 |
Έκδοση
|
|
17. |
recommended
|
|
2013-11-17 |
συνιστάται
|
|
20. |
Do not use the device
|
|
2013-11-17 |
Να μη χρησιμοποιείται η συσκευή
|
|
21. |
Unknown
|
|
2013-11-17 |
Δεν βρέθηκαν πληροφορίες
|
|
25. |
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
2013-11-17 |
Πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή για να ολοκληρωθούν οι αλλαγές του οδηγού.
|
|
26. |
%(count)d proprietary driver in use.
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
2013-11-17 |
%(count)d ιδιωτικοί οδηγοί υλικού σε χρήση.
%(count)d ιδοταγείς οδηγοί υλικού σε χρήση.
|
|
27. |
No proprietary drivers are in use.
|
|
2013-11-17 |
Δε χρησιμοποιούνται ιδιοταγείς οδηγοί υλικού.
|
|
29. |
Manage the drivers for your devices
|
|
2013-11-17 |
Διαχειριστείτε τα προγράμματα οδήγησης για τις συσκευές σας
|