Translations by txema
txema has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Re_vert
|
|
| 2013-06-06 |
Re_verteix
|
|
| 3. |
_Apply Changes
|
|
| 2013-06-06 |
_Aplica els canvis
|
|
| 14. |
This device is not working.
|
|
| 2013-06-06 |
Aquest dispositiu no funciona.
|
|
| 2013-06-06 | ||
| 15. |
Continue using a manually installed driver
|
|
| 2013-06-06 |
Continua utilitzant un controlador instal·lat manualment
|
|
| 16. |
Version
|
|
| 2013-06-06 |
Versió
|
|
| 17. |
recommended
|
|
| 2013-06-06 |
Recomanat
|
|
| 20. |
Do not use the device
|
|
| 2013-06-06 |
No utilitzis el dispositiu
|
|
| 21. |
Unknown
|
|
| 2013-06-06 |
Desconegut
|
|
| 25. |
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
| 2013-06-06 |
Cal reiniciar l'ordinador per completar els canvis del controlador.
|
|
| 26. |
%(count)d proprietary driver in use.
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
| 2013-06-06 |
S'està utilitzant %(count)d controlador privatiu.
S'estan utilitzant %(count)d controlador privatius.
|
|
| 27. |
No proprietary drivers are in use.
|
|
| 2013-06-06 |
No s'està utilitzant cap controlador de propietat.
|
|
| 29. |
Manage the drivers for your devices
|
|
| 2013-06-06 |
Gestiona els controladors per als teus dispositius
|
|
