Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1120 of 85 results
11.
Xfwm4
Xfwm4
Translated and reviewed by Butterfly on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:33(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:156
12.
Xfwm4 is the default window manager for the Xfce desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
Xfwm4, Xfce masaüstü ortamı için varsayılan pencere yöneticisidir. Oldukça kararlı ve güvenilirdir. Görüntü birleştirme (compositing) ile ya da tek başına çalıştırılabilir.
Translated and reviewed by Butterfly on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:34(p)
13.
If Xfwm4 is not installed already, you can install it with <cmd>apt install xfwm4</cmd>.
Eğer Xfwm4 hali hazırda kurulu değilse, <cmd>apt install xfwm4</cmd> komutu ile yükleyebilirsiniz.
Translated and reviewed by Butterfly on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:35(p)
14.
Compiz
Compiz
Translated and reviewed by Butterfly on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:39(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:165
15.
Compiz is a very impressive window manager, very configurable and full of amazing effects and animations. It is however the least reliable and the least stable.
Compiz oldukça etkileyici bir pencere yöneticisidir, iyi yapılandırılabilir ve pek çok eğlenceli etki ve animasyona sahiptir. Bununla birlikte güvenililik ve kararlılık daha azdır.
Translated and reviewed by Butterfly on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:40(p)
16.
Compiz is installed by default in Linux Mint. Note: It is not available in LMDE.
Compiz Linux Mint ile varsayılan olarak kurulu gelir. Not: LMDE'de mevcut değildir.
Translated and reviewed by Butterfly on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:41(p)
17.
Compton
Compton
Translated and reviewed by Butterfly on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:45(title)
18.
Compton is a compositing manager. It can be used in combination with windows managers such as Marco, Metacity or Xfwm4. In Xfce, using Xfwm4+Compton is known to reduce screen tearing.
Compton bir görüntü birleştirme (compositing) yöneticidir. Marco, Metacity ve Xfwm4 gibi pencere yöneticileri ile birlikte kullanılabilir. Xfwm4+Compton, Xfce masaüstünde birlikte kullanıldığında ekran yırtılmalarını azalttığı bilinmektedir.
Translated and reviewed by Butterfly on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:46(p)
19.
If Compton is not installed already, you can install it with <cmd>apt install compton</cmd>.
Eğer Compton hali hazırda kurulu değilse, <cmd>apt install compton</cmd> komutu ile yükleyebilirsiniz.
Translated and reviewed by Butterfly on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:47(p)
20.
Openbox
Openbox
Translated and reviewed by Butterfly on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:51(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:161
1120 of 85 results

This translation is managed by Turkish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Butterfly, Cihan Ersoy, ENrON, Metelci, Muhammet Kara, ergin üresin, oguzkirat.