Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
110 of 85 results
1.
Linux Mint
Linux Mint
Translated and reviewed by Tomáš Moravec on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:8(name) usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:6(name) usr/share/help/C/mintdesktop/compositing.page:8(name)
2.
root@linuxmint.com
root@linuxmint.com
Translated and reviewed by Tomáš Moravec on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:9(email) usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:7(email) usr/share/help/C/mintdesktop/compositing.page:9(email)
3.
Overview of some window managers
Přehled některých vybraných správců oken
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:16(title)
4.
Here's a description of some of the window managers available.
Zde je popis některých ze správců oken, které jsou k dispozici.
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:18(p)
5.
Marco
Marco
Translated and reviewed by Tomáš Moravec on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:21(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:146
6.
Marco is the default window manager for the MATE desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
Marco je výchozí správce oken pro prostředí MATE. Je velmi stabilní a spolehlivý. Je možné ho provozovat i bez kompozitních efektů.
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:22(p)
7.
If Marco is not installed already, you can install it with <cmd>apt install marco</cmd>.
Pokud Marco není nainstalováno, je možné nainstalovat příkazem <cmd>apt install marco</cmd>.
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:23(p)
8.
Metacity
Metacity
Translated and reviewed by Tomáš Moravec on 2015-09-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:27(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:151
9.
Metacity was the default window manager for the GNOME 2 desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
Metacity byl výchozí správce oken pro prostředí GNOME 2. Je velmi stabilní a spolehlivý. Je možné ho provozovat i bez kompozitních efektů.
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:28(p)
10.
If Metacity is not installed already, you can install it with <cmd>apt install metacity</cmd>.
Pokud Metacity není nainstalováno, je možné nainstalovat příkazem <cmd>apt install metacity</cmd>.
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-16
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:29(p)
110 of 85 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arwin, Jiri Masek, Konki, Kuvaly [LCT], Lubor PETR, Lukáš Machyán, Ondřej Kolín, Pavel Borecki, Peter Korman, Planetlab.cz, Tomáš Moravec, pepawo, punkrtekk.