Translations by Marek Hladík
Marek Hladík has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Mutter
|
|
| 2021-07-31 |
Mutter
|
|
| 12. |
Mutter is the default window and compositing manager for the GNOME 3 desktop environment. It is very stable and very reliable.
|
|
| 2021-07-31 |
Mutter je výchozí správce oken a kompozitor pro desktopové prostředí GNOME 3. Je velmi stabilní a velmi spolehlivý.
|
|
| 13. |
If Mutter is not installed already, you can install it with <cmd>apt install mutter</cmd>.
|
|
| 2021-07-31 |
Pokud Mutter ještě není nainstalován, můžete jej nainstalovat pomocí <cmd> apt install mutter </cmd>.
|
|
| 73. |
Mutter settings
|
|
| 2021-07-31 |
Mutter nastavení
|
|
| 74. |
Place new windows in the center of the screen
|
|
| 2021-07-31 |
Umístit nové okno na střed obrazovky
|
|
| 75. |
Automatically maximize nearly screen sized windows
|
|
| 2021-07-31 |
Automaticky maximalizovat okna o velikosti blížící se velikosti obrazovky
|
|
| 76. |
Enable edge tiling when dropping windows on screen edges
|
|
| 2021-09-08 |
Zapnout dlaždice při upuštění oken na okraji obrazovky
|
|
| 77. |
Xfwm4 settings
|
|
| 2021-07-31 |
Xfwm4 nastavení
|
|
| 78. |
Configure Xfwm4
|
|
| 2021-07-31 |
Nastavit Xfwm4
|
|
| 79. |
Tweak Xfwm4
|
|
| 2021-07-31 |
Vylepšení Xfwm4
|
|
| 96. |
Marco + Picom
|
|
| 2022-07-12 |
Marco + Picom
|
|
| 97. |
Metacity + Picom
|
|
| 2022-07-12 |
Metacity + Picom
|
|
| 98. |
Xfwm4 + Picom
|
|
| 2022-07-12 |
Xfwm4 + Picom
|
|
| 99. |
Openbox + Picom
|
|
| 2022-07-12 |
Openbox + Picom
|
|
| 100. |
Applications
|
|
| 2023-05-31 |
Aplikace
|
|
| 101. |
Let applications decide
|
|
| 2023-05-31 |
Nechat rozhodnout aplikace
|
|
| 2023-05-31 |
Nechte rozhodnout aplikace
|
|
| 102. |
Prefer light mode
|
|
| 2023-05-31 |
Preferovat světelný motiv
|
|
| 103. |
Prefer dark mode
|
|
| 2023-05-31 |
Preferovat tmavý motiv
|
|
| 104. |
Dark mode
|
|
| 2023-05-31 |
Tmavý motiv
|
|
| 105. |
This setting only affects applications which support dark mode
|
|
| 2023-05-31 |
Toto nastavení se týká pouze aplikací, které podporují tmavý motiv
|
|
