Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Arabic guidelines.
110 of 105 results
1.
Linux Mint
Linux Mint
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:8(name) usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:6(name) usr/share/help/C/mintdesktop/compositing.page:8(name)
2.
root@linuxmint.com
root@linuxmint.com
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:9(email) usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:7(email) usr/share/help/C/mintdesktop/compositing.page:9(email)
3.
Overview of some window managers
نظرة عامة على بعض مديري النوافذ
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:16(title)
4.
Here's a description of some of the window managers available.
فيما يلي وصف لبعض مديري النوافذ المتاحة.
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:18(p)
5.
Marco
Marco
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:21(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:158
6.
Marco is the default window manager for the MATE desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
هو Marco مدير النوافذ الافتراضي لبيئة سطح المكتب MATE. انه مستقر جدا وموثوق به للغاية. يمكن أن dعمل مع أو بدون التركيب.
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:22(p)
7.
If Marco is not installed already, you can install it with <cmd>apt install marco</cmd>.
إذا لم يتم تثبيت Marco بالفعل، فيمكنك تثبيته مع <cmd>apt install marco</cmd>.
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:23(p)
8.
Metacity
Metacity
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:27(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:163 usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:165
9.
Metacity was the default window manager for the GNOME 2 desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
هو Metacity مدير النوافذ الافتراضي لبيئة سطح المكتب GNOME 2. انه مستقر جدا وموثوق به للغاية. يمكن أن يعمل مع أو بدون التركيب.
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:28(p)
10.
If Metacity is not installed already, you can install it with <cmd>apt install metacity</cmd>.
إذا لم يتم تثبيت Metacity بالفعل، فيمكنك تثبيته مع <cmd>apt install metacity</cmd>.
Translated by انور الاسكندرانى
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:29(p)
110 of 105 results

This translation is managed by Arabic translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABU NAJA7, Ahmad Hassan, Ali Al-Sahaf, Ali AlNoaimi, Amin, Awad Habashi عوض الحبشى, Faissal Chamekh, Hadi Al-Marri, Ibrahim Saed, Khaled Ebrahim, ahmed80dz, fahad jameel, habib, issprog, mekkadra, mohamedmmh, oussama guellati, radwan emad, saudi linux, أنس, انور الاسكندرانى.