Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hebrew guidelines.
1120 of 21 results
11.
What is Matrix?
מהי מטריקס?
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:3
12.
Matrix is a form of real-time Internet chat.
מטריקס היא צורת שיחוח מרשתת זמן־אמת.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:4
13.
It is primarily used by Linux Mint users to ask questions and help each other.
היא משמשת בעיקר את משתמשי לינוקס מינט לשאול שאלות ולסייע אחד לשני.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:5
14.
How does it work?
איך זה עובד?
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:6
15.
Upon connection you will be asked to create a Matrix account.
בעת ההתחברות תוצג בקשה ליצירת חשבון מטריקס.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:7
16.
You will then be connected to the Linux Mint space on Matrix.
לאחר מכן יווצר חיבור למרחב לינוקס מינט במטריקס.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:8
17.
This space contains a variety of chat rooms.
המרחב הזה כולל מגוון של חדרי שיחוח.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:9
18.
The main room "Linux Mint" is dedicated to help and support.
החדר הראשי 'לינוקס מינט' מיועד לעזרה ותמיכה.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:10
19.
Code of conduct
קוד התנהגות
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:11
20.
Connect to Matrix
חיבור למטריק
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:12
1120 of 21 results

This translation is managed by Hebrew translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz.