|
|
11.
|
|
|
What is Matrix?
|
|
|
|
|
Qu'est-ce que Matrix ?
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
Matrix is a form of real-time Internet chat.
|
|
|
|
|
Matrix est un réseau de discussion en ligne en temps réel.
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:4
|
|
|
13.
|
|
|
It is primarily used by Linux Mint users to ask questions and help each other.
|
|
|
|
|
Il est principalement utilisé par les utilisateurs de Linux Mint pour poser des questions et s'entraider.
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:5
|
|
|
14.
|
|
|
How does it work?
|
|
|
|
|
Comment ça marche ?
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Comment ça S<marche ?>
|
|
|
French
mintchat in Linux Mint latest by
Nicolas François
|
|
|
Comment ça marche[nbsp]?
|
|
|
French
mintchat in Linux Mint latest by
FTA
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:6
|
|
|
15.
|
|
|
Upon connection you will be asked to create a Matrix account.
|
|
|
|
|
Lors de la connexion il vous sera demandé de créer un compte Matrix.
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:7
|
|
|
16.
|
|
|
You will then be connected to the Linux Mint space on Matrix.
|
|
|
|
|
Vous serez connecté à l'espace Matrix de Linux Mint.
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:8
|
|
|
17.
|
|
|
This space contains a variety of chat rooms.
|
|
|
|
|
Cet espace contient une variété de salles de discussions.
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:9
|
|
|
18.
|
|
|
The main room "Linux Mint" is dedicated to help and support.
|
|
|
|
|
La salle principale "Linux Mint" est dédiée à l'entraide et au support.
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:10
|
|
|
19.
|
|
|
Code of conduct
|
|
|
|
|
Code de conduite
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:11
|
|
|
20.
|
|
|
Connect to Matrix
|
|
|
|
|
Se connecter à Matrix
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintchat/mintchat.ui.h:12
|
