|
|
28.
|
|
|
An error occurred while reading the file.
|
|
|
|
|
Трапилася помилка під час читання файлу.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:787
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:830
|
|
|
29.
|
|
|
Could not locate the package.
|
|
|
|
|
Не вдається знайти пакунок.
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Star
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:812
|
|
|
30.
|
|
|
Backup apps and files
|
|
|
|
|
Резервне копіювання програм та файлів
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:900 generate_desktop_files:24
generate_desktop_files:39 usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:35
|
|
|
31.
|
|
|
Personal data
|
|
|
|
|
Персональні дані
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Star
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:1
|
|
|
32.
|
|
|
Your files, settings and the content of your home directory
|
|
|
|
|
Ваші файли, налаштування та вміст вашого домашнього каталогу
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Star
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:2
|
|
|
33.
|
|
|
Restore...
|
|
|
|
|
Відновити...
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Star
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:3
|
|
|
34.
|
|
|
Back Up Now...
|
|
|
|
|
Резервувати зараз...
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Star
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:4
|
|
|
35.
|
|
|
Software selection
|
|
|
|
|
Перелік програм
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:5
|
|
|
36.
|
|
|
The list of applications installed on your computer
|
|
|
|
|
Перелік програм, встановлених на вашому комп'ютері
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:6
|
|
|
37.
|
|
|
Please select where you want to save the backup file:
|
|
|
|
|
Оберіть, де ви волієте зберегти файл резервної копії:
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:7
|
