|
|
6.
|
|
|
Please choose a directory.
|
|
|
|
|
โปรดเลือกไดเรกทอรี
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:303
|
|
|
7.
|
|
|
You do not have the permission to write in the selected directory.
|
|
|
|
|
คุณไม่มีสิทธิ์ในการเขียนในไดเรกทอรีที่เลือก
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:306
|
|
|
8.
|
|
|
Please choose a backup file.
|
|
|
|
|
โปรดเลือกไฟล์การสำรองข้อมูล
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:366
|
|
|
9.
|
|
|
This backup file is either too old or it was created with a different tool. Please extract it manually.
|
|
|
|
|
ไฟล์การสำรองข้อมูลนี้เก่าเกินไปหรือถูกสร้างด้วยเครื่องมืออื่น โปรดแยกไฟล์นี้ด้วยตนเอง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:374
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while opening the backup file: %s.
|
|
|
|
|
เกิดข้อผิดพลาดขณะเปิดไฟล์การสำรองข้อมูล: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:383
|
|
|
11.
|
|
|
No packages need to be installed.
|
|
|
|
|
ไม่มีแพคเกจที่จะต้องติดตั้ง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:397
|
|
|
12.
|
|
|
Please select packages to install.
|
|
|
|
|
โปรดเลือกแพคเกจที่จะติดตั้ง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:404
|
|
|
13.
|
|
|
Skipping %s because named pipes are not supported.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:458
|
|
|
14.
|
|
|
Backing up:
|
|
|
|
|
กำลังสำรองข้อมูล:
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:483
|
|
|
15.
|
|
|
Calculating...
|
|
|
|
|
กำลังคำนวณ...
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:491
|
