Linux Mint

Browsing Swedish translation

  1. Series latest
  2. Template “mintbackup”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
3 → 12 of 61 results First • • • Last
3.
About
Om programmet
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:217 usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:898
4.
Quit
Avsluta
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:222
5.
%s is not located in your home directory.
%s finns inte i din hemkatalog.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:263
6.
Please choose a directory.
Välj en katalog.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:303
7.
You do not have the permission to write in the selected directory.
Du har inte behörighet att skriva i den valda katalogen.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:306
8.
Please choose a backup file.
Vänligen välj en säkerhetskopieringsfil.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:366
9.
This backup file is either too old or it was created with a different tool. Please extract it manually.
Den här säkerhetskopieringsfilen är antingen för gammal eller den skapades med ett annat verktyg. Extrahera den manuellt.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:374
10.
An error occurred while opening the backup file: %s.
Ett fel uppstod när du öppnade säkerhetskopieringsfilen: %s.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:383
11.
No packages need to be installed.
Inga paket behöver installeras.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:397
12.
Please select packages to install.
Välj paket att installera.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:404
3 → 12 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Swedish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl-Uno Olsson, Gustav, Jan-Olof Svensson, Jonatan Nyberg, Magnus Jansson, Sven_Lindahl, Swedie, Teditiks, Teuvo Hakala, Tobias Ahlström, kristian.