|
|
11.
|
|
|
No packages need to be installed.
|
|
|
|
|
Nie jest wymagana instalacja żadnych pakietów.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:397
|
|
|
12.
|
|
|
Please select packages to install.
|
|
|
|
|
Prosimy wybrać pakiety do zainstalowania.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:404
|
|
|
13.
|
|
|
Skipping %s because named pipes are not supported.
|
|
|
|
|
Pomijanie %s ponieważ potoki nazwane nie są obsługiwane.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:458
|
|
|
14.
|
|
|
Backing up:
|
|
|
|
|
Wykonywanie kopii zapasowej:
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:483
|
|
|
15.
|
|
|
Calculating...
|
|
|
|
|
Obliczanie...
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:491
|
|
|
16.
|
|
|
The following errors occurred:
|
|
|
|
|
Wystąpiły następujące błędy:
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:495
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:599
|
|
|
17.
|
|
|
The backup was aborted.
|
|
|
|
|
Tworzenie kopii zapasowej zostało przerwane.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:501
|
|
|
18.
|
|
|
Your files were successfully saved in %s.
|
|
|
|
|
Twoje pliki zostały pomyślnie zapisane w %s.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:505
|
|
|
19.
|
|
|
Warning: The meta file could not be saved. This backup will not be accepted for restoration.
|
|
|
|
|
Ostrzeżenie: Plik meta nie może zostać zapisany. Ta kopia zapasowa nie będzie akceptowana przy przywracaniu.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:546
|
|
|
20.
|
|
|
Warning: Some files were not saved. Only %(archived)d files were backed up out of %(total)d.
|
|
|
|
|
Ostrzeżenie: Niektóre pliki nie zostały zapisane. Tylko dla %(archived)d plików utworzono kopię zapasową z łącznej liczby %(total)d.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:573
|
