Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Lithuanian guidelines.
1827 of 61 results
18.
Your files were successfully saved in %s.
Jūsų failai buvo sėkmingai įrašyti ties %s.
Translated and reviewed by Moo
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:505
19.
Warning: The meta file could not be saved. This backup will not be accepted for restoration.
Įspėjimas: Nepavyko įrašyti meta failo. Ši atsarginė kopija nebus priimta atkūrimui.
Translated and reviewed by Moo
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:546
20.
Warning: Some files were not saved. Only %(archived)d files were backed up out of %(total)d.
Įspėjimas: Kai kurie failai nebuvo įrašyti. Iš %(total)d failų, į atsarginę kopiją buvo įtraukti tik %(archived)d.
Translated and reviewed by Moo
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:573
21.
Restoring:
Atkuriama:
Translated and reviewed by Izumi
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:588
22.
The restoration was aborted.
Atkūrimas buvo nutrauktas.
Translated and reviewed by Moo
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:605
23.
Your files were successfully restored.
Jūsų failai buvo sėkmingai atkurti.
Translated and reviewed by Moo
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:609
24.
Warning: Only %(number)d files were restored out of %(total)d.
Įspėjimas: Iš %(total)d failų buvo atkurti tik %(number)d.
Translated and reviewed by Moo
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:697
25.
The list below shows the applications you installed.
Sąrašas apačioje rodo jūsų įdiegtas programas.
Translated and reviewed by Moo
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:722
26.
Your software selection was saved in %s
Jūsų programinės įrangos pasirinkimas buvo įrašytas ties %s
Translated and reviewed by Moo
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:766
27.
The selected file is not a valid software selection.
Pasirinktas failas nėra teisingas programinės įrangos pasirinkimas.
Translated and reviewed by Moo
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:782
1827 of 61 results

This translation is managed by Lithuanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Izumi, Moo, jonas-ska.