|
|
11.
|
|
|
No packages need to be installed.
|
|
|
|
|
Nessun pacchetto deve essere installato.
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:397
|
|
|
12.
|
|
|
Please select packages to install.
|
|
|
|
|
Scegli i pacchetti da installare.
|
|
Translated and reviewed by
Fs00
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:404
|
|
|
13.
|
|
|
Skipping %s because named pipes are not supported.
|
|
|
|
|
Ignoro %s perché le named pipe non sono supportate.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Polito
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:458
|
|
|
14.
|
|
|
Backing up:
|
|
|
|
|
Backup in esecuzione
|
|
Translated and reviewed by
marcox
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:483
|
|
|
15.
|
|
|
Calculating...
|
|
|
|
|
Calcolo in corso...
|
|
Translated by
Michele
|
|
Reviewed by
diego1188
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:491
|
|
|
16.
|
|
|
The following errors occurred:
|
|
|
|
|
Si sono verificati i seguenti errori:
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:495
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:599
|
|
|
17.
|
|
|
The backup was aborted.
|
|
|
|
|
Il backup è stato annullato.
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:501
|
|
|
18.
|
|
|
Your files were successfully saved in %s.
|
|
|
|
|
I tuoi file sono stati salvati correttamente in %s.
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:505
|
|
|
19.
|
|
|
Warning: The meta file could not be saved. This backup will not be accepted for restoration.
|
|
|
|
|
Attenzione: non è stato possibile salvare il file meta. Questo backup non verrà accettato per il ripristino.
|
|
Translated and reviewed by
Fs00
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:546
|
|
|
20.
|
|
|
Warning: Some files were not saved. Only %(archived)d files were backed up out of %(total)d.
|
|
|
|
|
Attenzione: Alcuni file non sono stati salvati. Solo %(archived)d file su %(total)d sono stati salvati.
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:573
|
