Browsing Interlingue translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
17 of 7 results
3.
About
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:217 usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:898
4.
Quit
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:222
19.
Warning: The meta file could not be saved. This backup will not be accepted for restoration.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:546
30.
Backup apps and files
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:900 generate_desktop_files:24 generate_desktop_files:39 usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:35
37.
Please select where you want to save the backup file:
(no translation yet)
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:7
50.
No, only restore missing files.
<small>This option is safe and does not affect your existing files.</small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:20
51.
Yes, overwrite changes and restore the content of any existing files.
<small>Use this option with caution. The changes you made to the files since the backup will be lost.</small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:22
17 of 7 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Silvara.