Linux Mint

Browsing French (Canada) translation

Using as a guide

20.

English:

Warning: Some files were not saved. Only %(archived)d files were backed up out of %(total)d.

Current French (Canada):

Avertissement\[nbsp]: Certains fichiers n’ont pas été enregistrés. Seuls %(archived)d fichiers sur %(total)d ont été sauvegardés.

Translated by AO on 2020-04-18

Suggestions:

Attention : certains fichiers n'ont pas été sauvegardés. Seulement %(archived)d fichiers ont été sauvegardés sur un total de %(total)d.

French mintbackup in Linux Mint latest by gm10 on 2019-10-16

Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:573

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.