Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 27 results
1.
This menu item is not associated to any package. Do you want to remove it from the menu anyway?
Esse item do menu não está associado a nenhum pacote. Você quer mesmo removê-lo do menu?
Translated and reviewed by Wellington Oliveira dos Santos
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:33 usr/bin/mint-remove-application:33
2.
The following packages will be removed:
Os seguintes pacotes serão removidos:
Translated by Alex Luís Silva
Reviewed by Ueliton
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:74 usr/bin/mint-remove-application:74
3.
Packages to be removed
Pacotes a serem removidos
Translated by Alex Luís Silva
Reviewed by Ueliton
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:81 usr/bin/mint-remove-application:81
4.
Cannot remove package %s as it is required by other packages.
Não é possível remover o pacote %s, pois é exigido por outros pacotes.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:143 usr/bin/mint-remove-application:143
5.
Package %s is a dependency of the following packages:
O pacote %s é uma dependência dos seguintes pacotes:
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:149 usr/bin/mint-remove-application:149
6.
Install
Instalar
Translated and reviewed by Alberlan Lopes
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:39 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:110
7.
Reinstall
Reinstalar
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:40
8.
Remove
Remover
Translated and reviewed by Alberlan Lopes
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:41 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:120
9.
Purge
Eliminar
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:42
10.
Upgrade
Atualizar
Translated and reviewed by Alberlan Lopes
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:43 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:140
110 of 27 results

This translation is managed by Portuguese-Brazilian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Silva Pereira, Alberlan Lopes, Alex Luís Silva, Gilberto vagner, Sebastião Luiz Guerra, Wellington Oliveira dos Santos, Érick da Silva Lima.