Translations by Quentin PAGÈS
Quentin PAGÈS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Cannot remove package %s as it is required by other packages.
|
|
| 2023-10-28 |
Supression impossibla del paquet %s perque es requerit per d’autres paquets.
|
|
| 5. |
Package %s is a dependency of the following packages:
|
|
| 2023-10-28 |
Lo paquet %s es una dependéncias dels paquets seguents :
|
|
| 6. |
Install
|
|
| 2020-03-09 |
Installar
|
|
| 7. |
Reinstall
|
|
| 2023-10-24 |
Reïnstallar
|
|
| 8. |
Remove
|
|
| 2020-03-09 |
Suprimir
|
|
| 9. |
Purge
|
|
| 2023-10-24 |
Purgar
|
|
| 10. |
Upgrade
|
|
| 2020-03-09 |
Metre a nivèl
|
|
| 11. |
Downgrade
|
|
| 2023-10-24 |
Tornar a una version anteriora
|
|
| 12. |
Skip upgrade
|
|
| 2023-10-24 |
Ignorar la mesa a nivèl
|
|
| 13. |
Please take a look at the list of changes below.
|
|
| 2020-03-09 |
Consultatz la lista dels cambiaments çaijós.
|
|
| 14. |
Additional software will be installed
|
|
| 2023-10-24 |
Un logicial suplementari serà installat
|
|
| 15. |
Additional software will be re-installed
|
|
| 2023-10-24 |
Un logicial suplementari serà reinstallat
|
|
| 16. |
Additional software will be removed
|
|
| 2023-10-24 |
Un logicial suplementari serà suprimit
|
|
| 17. |
Additional software will be purged
|
|
| 2023-10-24 |
Un logicial suplementari serà purgat
|
|
| 18. |
Additional software will be upgraded
|
|
| 2023-10-24 |
Un logicial suplementari serà mes a nivèl
|
|
| 19. |
Additional software will be downgraded
|
|
| 2023-10-24 |
Un logicial suplementari serà retrogradat
|
|
| 20. |
Updates will be skipped
|
|
| 2023-10-24 |
Las mesas a jorn seràn ignoradas.
|
|
| 21. |
Additional changes are required
|
|
| 2020-03-09 |
De cambiaments suplementaris son requesits.
|
|
| 22. |
%s will be downloaded in total.
|
|
| 2020-03-09 |
%s serà telecargar en total.
|
|
| 23. |
%s of disk space will be freed.
|
|
| 2020-03-09 |
%s d’espaci disc serà liberat.
|
|
| 24. |
%s more disk space will be used.
|
|
| 2020-03-09 |
%s d’espaci disc serà utilizat en mai.
|
|
| 25. |
Flatpaks
|
|
| 2020-03-09 |
Flatpaks
|
|
| 26. |
Flatpak
|
|
| 2023-10-24 |
Flatpak
|
|
| 27. |
An error occurred
|
|
| 2020-03-09 |
Una error s'es produita
|
|
