Translations by Romeo Khazalia
Romeo Khazalia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
This menu item is not associated to any package. Do you want to remove it from the menu anyway?
|
|
| 2020-06-13 |
მენიუს აღნიშნული პუქნტი არ არის დაკავშირებული არცერთ პაკეტთან. მაინც გსურთ მისი მენიუდან ამოღება?
|
|
| 2. |
The following packages will be removed:
|
|
| 2020-06-13 |
წაიშლება შემდეგი პაკეტები:
|
|
| 6. |
Install
|
|
| 2020-06-13 |
დაყენება
|
|
| 8. |
Remove
|
|
| 2020-06-13 |
წაშლა
|
|
| 10. |
Upgrade
|
|
| 2020-06-13 |
განახლება
|
|
| 13. |
Please take a look at the list of changes below.
|
|
| 2020-06-13 |
გთხოვთ, გადახედოთ ქვემოთ მოცემულ ცვლილებებს.
|
|
| 21. |
Additional changes are required
|
|
| 2020-06-13 |
საჭიროა დამატებითი ცვლილებები
|
|
| 22. |
%s will be downloaded in total.
|
|
| 2020-06-13 |
სულ გადმოწერილი იქნება %s
|
|
| 23. |
%s of disk space will be freed.
|
|
| 2020-06-13 |
%s ადგილი იქნება განთავისუფლებული დისკზე
|
|
| 24. |
%s more disk space will be used.
|
|
| 2020-06-13 |
%s გამოყენებული იქნება მეტი ადგილი დისკზე.
|
|
| 25. |
Flatpaks
|
|
| 2020-06-13 |
Flatpaks
|
|
| 27. |
An error occurred
|
|
| 2020-06-13 |
შეცდომა დაფიქსირდა
|
|
