Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 27 results
1.
This menu item is not associated to any package. Do you want to remove it from the menu anyway?
Iste commando del menu non es associate a alcun pacchetto. Vole tu remover lo ab le menu comocunque?
Translated and reviewed by famese
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:33 usr/bin/mint-remove-application:33
2.
The following packages will be removed:
Le sequente pacchettos essera removite:
Translated by karm
Reviewed by famese
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:74 usr/bin/mint-remove-application:74
3.
Packages to be removed
Le pacchettos a esser removite
Translated by famese
Reviewed by famese
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:81 usr/bin/mint-remove-application:81
4.
Cannot remove package %s as it is required by other packages.
Impossibile remover le pacchetto %s perque illo es necessari pro altere pacchettos.
Translated and reviewed by karm
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:143 usr/bin/mint-remove-application:143
5.
Package %s is a dependency of the following packages:
Le pacchetto %s es un dependentia del pacchettos sequente:
Translated and reviewed by karm
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:149 usr/bin/mint-remove-application:149
6.
Install
Installar
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:39 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:110
7.
Reinstall
Reinstallar
Translated and reviewed by famese
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:40
8.
Remove
Remover
Translated and reviewed by famese
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:41 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:120
9.
Purge
Purgar
Translated and reviewed by famese
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:42
10.
Upgrade
Modernisar
Translated and reviewed by famese
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:43 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:140
110 of 27 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: famese, karm.