Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 28 results
1.
This menu item is not associated to any package. Do you want to remove it from the menu anyway?
Tämä valikkokohta ei liity mihinkään pakettiin. Haluatko silti poistaa sen valikosta?
Translated and reviewed by Tommi Nieminen
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:33 usr/bin/mint-remove-application:33
2.
The following packages will be removed:
Seuraavat paketit poistetaan:
Translated and reviewed by Jouni Similä
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:78 usr/bin/mint-remove-application:78
3.
Packages to be removed
Poistettavat paketit
Translated and reviewed by Jouni Similä
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:85 usr/bin/mint-remove-application:85
4.
Cannot remove package %s as it is required by a system package.
Pakettia %s ei voi poistaa, koska järjestelmä vaatii sitä.
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:146 usr/bin/mint-remove-application:146
5.
Package %s is a dependency of the following packages:
Paketti %s on riippuvainen seuraavista paketeista:
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:152 usr/bin/mint-remove-application:152
6.
Removing
Poistetaan
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in usr/bin/mint-remove-flatpak:59
7.
Install
Asenna
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:39 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:110
8.
Reinstall
Asenna uudelleen
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:40
9.
Remove
Poista
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:41 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:120
10.
Purge
Pura
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:42
110 of 28 results

This translation is managed by Finnish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jouni Similä, Kimmo Kujansuu, Tommi Nieminen.