Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
18 of 8 results
1.
Please enter your password
Zadejte své heslo
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-16
Located in usr/lib/linuxmint/common/mint-which-launcher.py:9 usr/lib/linuxmint/common/mint-which-launcher.py:11
2.
Please wait, this can take some time
Vyčkejte prosím, tato operace může trvat delší dobu
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-09-06
Located in usr/lib/linuxmint/common/mint-remove-application.py:36
3.
Application removed successfully
Aplikace byla úspěšně odstraněna
Translated and reviewed by Ondřej Kolín on 2014-04-01
Located in usr/lib/linuxmint/common/mint-remove-application.py:38
4.
This menu item is not associated to any package. Do you want to remove it from the menu anyway?
Tato položka nabídky nesouvisí s žádným softwarovým balíčkem. Chcete ji i tak odstranit z nabídky?
Translated by Pavel Borecki on 2017-07-12
Reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-16
Located in usr/lib/linuxmint/common/mint-remove-application.py:57
5.
The following packages will be removed:
Následující balíčky budou odebrány:
Translated and reviewed by Ondřej Kolín on 2014-04-01
Located in usr/lib/linuxmint/common/mint-remove-application.py:67
6.
Packages to be removed
Balíčky k odebrání
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-09-06
Located in usr/lib/linuxmint/common/mint-remove-application.py:71
7.
Send by Email
Odeslat e-mailem
Translated and reviewed by Ondřej Kolín on 2013-09-06
Located in generate_additional_files.py:49
8.
Send as email attachment
Odeslat jako přílohu e-mailu
Translated and reviewed by Ondřej Kolín on 2013-09-06
Located in generate_additional_files.py:49
18 of 8 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Masek, Kuvaly [LCT], Ondřej Kolín, Pavel Borecki, pepawo.