Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1120 of 164 results
11.
Setting hostname
正在設定主機名稱
Translated and reviewed by Kevin Tse
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:484
12.
Setting locale
正在設定語系
Translated and reviewed by Kevin Tse
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:503
13.
Localizing packages
正在本地化套件
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:518
14.
Installing drivers
正在安裝驅動程式
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:533
15.
Setting keyboard options
正在設定鍵盤選項
Translated and reviewed by Kevin Tse
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:564
16.
Installing bootloader
正在安裝 bootloader
Translated and reviewed by Kevin Tse
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:621
17.
WARNING: The grub bootloader was not configured properly! You need to configure it manually.
警告:grub 啟動程式組態不正確!你需要進行手動配置。
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:634
18.
Cleaning APT
正在清理 APT
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:648
19.
Installation finished
安裝完成
Translated and reviewed by Kevin Tse
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:683 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:1112
20.
Configuring bootloader
正在配置 bootloader
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:692
1120 of 164 results

This translation is managed by Hong Kong translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Godwin, Kevin Tse, Robert K, tomoe_musashi.