Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Albanian guidelines.
110 of 164 results
1.
ERROR: You must first manually mount your target filesystem(s) at /target to do a custom install!
GABIM: Duhet fillimisht të montoni manualisht filesystem-in(-et) tek /objektivi për të bërë një porosi të instaluar!
Translated by Redjan Shabani
Reviewed by Indrit Bashkimi
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:45
2.
Copying /%s
(no translation yet)
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:106
3.
Entering the system ...
Duke hyrë në sistem ...
Translated by Redjan Shabani
Reviewed by Indrit Bashkimi
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:114
4.
Removing live configuration (packages)
Duke hequr konfigurimin live (paketat)
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:169
5.
Adding new user to the system
Duke shtuar përdoruesin e ri në sistem
Translated by Indrit Bashkimi
Reviewed by Indrit Bashkimi
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:181
6.
Writing filesystem mount information to /etc/fstab
Duke shkruat informacionet e montimit të filesystem-it në /etc/fstab
Translated by Redjan Shabani
Reviewed by Indrit Bashkimi
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:212
7.
Mounting %(partition)s on %(mountpoint)s
Duke montuar %(partition)s në %(mountpoint)s
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:220 usr/lib/live-installer/installer.py:355
8.
Filling %s with random data (please be patient, this can take hours...)
(no translation yet)
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:277
9.
Creating partitions on %s
(no translation yet)
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:282
10.
Formatting %(partition)s as %(format)s ...
Duke formatuar %(partition)s si %(format)s ...
Translated by Redjan Shabani
Reviewed by Indrit Bashkimi
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:329
110 of 164 results

This translation is managed by Albanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Indrit Bashkimi, Redjan Shabani, Vilson Gjeci, mzs.112000.