|
|
4.
|
|
|
Removing live configuration (packages)
|
|
|
|
|
Fjernar mellombelse innstillingar (pakkar)
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjerner midlertidige innstillinger (pakker)
|
|
|
Norwegian Bokmal
live-installer in Linux Mint latest
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:169
|
|
|
5.
|
|
|
Adding new user to the system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Legger til ny bruker til systemet
|
|
|
Norwegian Bokmal
live-installer in Linux Mint latest
by
Adrian Berntsen Hoffsten
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:181
|
|
|
6.
|
|
|
Writing filesystem mount information to /etc/fstab
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriver filsystemets monteringsinformasjon til /etc/fstab
|
|
|
Norwegian Bokmal
live-installer in Linux Mint latest
by
Kenneth Finnesand
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:212
|
|
|
7.
|
|
|
Mounting %(partition)s on %(mountpoint)s
|
|
|
|
|
Monterer %(partition)s i %(mountpoint)s
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:220
usr/lib/live-installer/installer.py:355
|
|
|
8.
|
|
|
Filling %s with random data (please be patient, this can take hours...)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fyller %s med tilfeldig data (vær tålmodig, dette kan ta timer...)
|
|
|
Norwegian Bokmal
live-installer in Linux Mint latest
by
Herman
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:277
|
|
|
9.
|
|
|
Creating partitions on %s
|
|
|
|
|
Lager partisjonar på %s
|
|
Translated and reviewed by
Sandyran
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lager partisjoner på %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
live-installer in Linux Mint latest
by
Herman
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:282
|
|
|
10.
|
|
|
Formatting %(partition)s as %(format)s ...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Formaterer %(partition)s som %(format)s ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
live-installer in Linux Mint latest
by
Kenneth Finnesand
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:329
|
|
|
11.
|
|
|
Setting hostname
|
|
|
|
|
Lagrar vertsnamnet
|
|
Translated and reviewed by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Setter vertsnavn
|
|
|
Norwegian Bokmal
live-installer in Linux Mint latest
by
Emil Våge
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:484
|
|
|
12.
|
|
|
Setting locale
|
|
|
|
|
Lagrar områdeopplysningane
|
|
Translated and reviewed by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Setter opp område-opplysninger
|
|
|
Norwegian Bokmal
live-installer in Linux Mint latest
by
Andreas "Anderen2" Skoglund
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:503
|
|
|
13.
|
|
|
Localizing packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lokaliserer pakker.
|
|
|
Norwegian Bokmal
live-installer in Linux Mint latest
by
Bjørn Vidar Dahle
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:518
|
