Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hindi guidelines.
110 of 164 results
1.
ERROR: You must first manually mount your target filesystem(s) at /target to do a custom install!
त्रुटि: अनुकूलित इंस्टॉल के लिए आपको सबसे पहले लक्षित फ़ाइल सिस्टम को मैनुअल रूप से /target पर माउंट करना होगा !
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:45
2.
Copying /%s
कॉपी हो रहा है /%s
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:106
3.
Entering the system ...
सिस्टम में प्रवेश किया जा रहा है ...
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:114
4.
Removing live configuration (packages)
लाइव विन्यस्त (पैकेज) हटाएँ जा रहे हैं
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:169
5.
Adding new user to the system
नए उपयोक्ता को सिस्टम में जोड़ा जा रहा है
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:181
6.
Writing filesystem mount information to /etc/fstab
फ़ाइल सिस्टम माउंट की जानकारी /etc/fstab पर राइट की जा रही है
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:212
7.
Mounting %(partition)s on %(mountpoint)s
%(partition)s को %(mountpoint)s पर माउंट किया जा रहा है
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:220 usr/lib/live-installer/installer.py:355
8.
Filling %s with random data (please be patient, this can take hours...)
%s को यादृच्छिक डाटा से परिपूर्ण किया जा रहा है (कृपया धैर्य रखें, इसमें घंटे लग सकते हैं...)
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:277
9.
Creating partitions on %s
%s पर विभाजन बनाएं जा रहे हैं
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:282
10.
Formatting %(partition)s as %(format)s ...
%(partition)s को फॉर्मेट किया जा रहा है %(format)s के रूप में ...
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:329
110 of 164 results

This translation is managed by Hindi translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ashutosh Kumar Singh, Panwar.