Translations by Marek Hladík
Marek Hladík has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
Location
|
|
| 2022-02-02 |
Poloha
|
|
| 46. |
Welcome to %s!
|
|
| 2022-02-02 |
Vítejte v %s
|
|
| 48. |
Let's go!
|
|
| 2022-03-07 |
Pojďme na to!
|
|
| 51. |
* Your username, your computer's name and your password should only contain Latin characters. In addition to your selected layout, English (US) is set as the default. You can switch layouts by pressing Super+Space.
|
|
| 2022-02-02 |
* Vaše uživatelské jméno, název počítače a heslo by měly obsahovat pouze znaky bez diakritiky. Kromě vámi zvoleného rozvržení je jako výchozí nastavena angličtina (USA). Rozvržení můžete přepínat stisknutím tlačítka Super+Mezerník.
|
|
| 73. |
Launch GParted
|
|
| 2023-09-09 |
Spustit GParted
|
|
| 93. |
The values do not match.
|
|
| 2022-02-10 |
Hodnoty se neshodují.
|
|
| 94. |
This field cannot be empty.
|
|
| 2022-02-10 |
Toto pole nemůže být prázdné.
|
|
| 95. |
This field may not contain space characters.
|
|
| 2022-02-10 |
Toto pole nesmí obsahovat mezery.
|
|
| 96. |
This field must be lower case.
|
|
| 2022-02-10 |
Toto pole musí být malými písmeny.
|
|
| 97. |
This field cannot start or end with a hyphen or period.
|
|
| 2023-09-09 |
Toto pole nemůže začínat ani končit pomlčkou nebo tečkou.
|
|
| 98. |
The entry is too short.
|
|
| 2022-02-15 |
Vstup je příliš krátký.
|
|
| 99. |
The entry is too long.
|
|
| 2022-02-15 |
Vstup je příliš dlouhý.
|
|
| 100. |
This field contains invalid characters.
|
|
| 2022-02-10 |
Toto pole obsahuje neplatné znaky.
|
|
| 108. |
A root partition is needed to install Linux Mint on.
- Mount point: /
- Recommended size: 30GB
- Recommended filesystem format: ext4
|
|
| 2022-02-10 |
K instalaci Linux Mint je potřeba kořenový oddíl.
- Bod připojení: /
- Doporučená velikost: 30 GB
- Doporučený formát souborového systému: ext4
|
|
