Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
251258 of 258 results
251.
To verify the authenticity of ``sha256sum.txt``, check the signature of ``sha256sum.txt.gpg`` by following the steps below.
``sha256sum.txt`` güvenirliğini doğrulamak, ``sha256sum.txt.gpg`` imzasını kontrol etmek için aşağıdaki adımları takip ediniz.
Translated and reviewed by Butterfly on 2017-12-12
Located in ../../verify.rst:40
252.
Import the Linux Mint signing key:
Linux Mint imza anahtarını içeri aktarın:
Translated and reviewed by Butterfly on 2017-12-12
Located in ../../verify.rst:43
253.
If gpg complains about the key ID, try the following commands instead:
Eğer gpg, anahtar kimliği (key ID) ile ilgili uyarırsa, bunun yerine aşağıdaki komutları deneyiniz:
Translated and reviewed by Butterfly on 2017-12-12
Located in ../../verify.rst:49
254.
Check the output of the last command, to make sure the fingerprint is ``27DE B156 44C6 B3CF 3BD7 D291 300F 846B A25B AE09`` (with or without spaces).
Doğru olduğundan emin olmak son komutun çıktısını kontrol ediniz, parmakizi çıktısı şöyle olmalıdır ``27DE B156 44C6 B3CF 3BD7 D291 300F 846B A25B AE09`` (boşluklu ya da boşluksuz).
Translated and reviewed by Butterfly on 2019-03-30
Located in ../../verify.rst:56
255.
Verify the authenticity of sha256sum.txt:
sha256sum.txt dosyasının güvenirlik doğrulaması:
Translated and reviewed by Butterfly on 2017-12-12
Located in ../../verify.rst:59
256.
The output of the last command should tell you that the file signature is ``good`` and that it was signed with the ``A25BAE09`` key.
Son komutun çıktısı dosya imzasının ``iyi`` olduğunu ve ``A25BAE09`` anahtarı ile imzalandığını bildirmelidir.
Translated and reviewed by Butterfly on 2018-07-10
Located in ../../verify.rst:64
257.
GPG might warn you that the Linux Mint signature is not trusted by your computer. This is expected and perfectly normal.
GPG Linux Mint imzasının bilgisayarınız tarafından güvenilir bulunmaması ile ilgili uyarı yapabilir. Bu beklenen ve son derecede normal bir durumdur.
Translated and reviewed by Butterfly on 2017-12-12
Located in ../../verify.rst:67
258.
For more information on ISO verification, or to verify BETA, LMDE or old releases, read `How to Verify ISO images <https://linuxmint.com/verify.php>`_.
ISO doğrulama ile ilgili daha fazla bilgi, BETA, LMDE ya da eski sürümlerin doğrulaması için, `ISO imajları nasıl doğrulanır <https://linuxmint.com/verify.php>`_ bağlantısını inceleyebilirsiniz.
Translated and reviewed by Butterfly on 2017-12-12
Located in ../../verify.rst:70
251258 of 258 results

This translation is managed by Turkish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Butterfly, Clement Lefebvre, mehmet nur olcay.