Linux Mint

Browsing Polish translation

  1. Series latest
  2. Template “linuxmint-installation-guide”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
53 → 62 of 259 results First • • • Last
53.
Right-click the ISO file and select :menuselection:`Burn disk image`.
Kliknij prawym przyciskiem myszy na pliku ISO i wybierz :menuselection:`Nagraj obraz dysku`.
Translated by rafal
Reviewed by Mateusz Łukasik
Located in ../../burn.rst:57
54.
To make sure the ISO was burned without any errors, select :menuselection:`Verify disc after burning`.
Aby upewnić się, że plik ISO został nagrany bez żadnych błędów zaznacz :menuselection:`Sprawdź dysk po nagraniu`.
Translated by rafal
Reviewed by Mateusz Łukasik
Located in ../../burn.rst:59
55.
In Mac OS
W systemie Mac OS
Translated by rafal
Reviewed by Mateusz Łukasik
Located in ../../burn.rst:62
56.
Right-click the ISO file and select :menuselection:`Burn Disk Image to Disc`.
Kliknij prawym klawiszem myszy na pliku ISO, i wybierz :menuselection:`Wypal obraz na płycie`.
Translated by Grzegorz Szyszlo
Reviewed by Mateusz Łukasik
Located in ../../burn.rst:63
57.
Choose the right edition
Wybierz właściwą edycję
Translated by Grzegorz Szyszlo
Reviewed by Mateusz Łukasik
Located in ../../choose.rst:2
58.
You can download Linux Mint from the `Linux Mint website <https://linuxmint.com/download.php>`_.
Możesz pobrać Linux Mint ze `strony Linux Mint <https://linuxmint.com/download.php>`_.
Translated by rafal
Reviewed by Grzegorz Szyszlo
Located in ../../choose.rst:4
59.
Read below to choose which edition and architecture are right for you.
Przeczytaj poniższy opis, aby wybrać właściwą edycję oraz architekturę.
Translated by Grzegorz Szyszlo
Reviewed by Mateusz Łukasik
Located in ../../choose.rst:6
60.
Cinnamon, MATE or Xfce?
Cinnamon, MATE czy Xfce?
Translated by rafal
Reviewed by Grzegorz Szyszlo
Located in ../../choose.rst:9
61.
Linux Mint comes in 3 different flavours, each featuring a different desktop environment.
Linux Mint ma 3 różne odmiany wyglądu, każda z nich posiada inne środowisko graficzne.
Translated by Rafał
Reviewed by Mateusz Łukasik
Located in ../../choose.rst:11
62.
Cinnamon
Cinnamon
Translated and reviewed by Grzegorz Szyszlo
Located in ../../choose.rst:14 ../../choose.rst:26
53 → 62 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Dawid Duma, Eugenia, Grzegorz Szyszlo, Kacper Paczos, Kuba, Marek Adamski, Mateusz Łukasik, Piotr Strębski, Rafał, Tomek, marcin mikołajczak, rafal, slawo25.