Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
190199 of 259 results
190.
In the screenshot above:
Na powyższym zrzucie ekranowym:
Translated and reviewed by Eugenia
Located in ../../multiboot.rst:30
191.
``sdb`` is the USB stick (recognizable by its ``iso9660`` type which corresponds to an ISO image).
``sdb`` jest pendrive'em (rozpoznawalnym jako typ ``iso9660``, podobnie jak obraz płyty ISO).
Translated and reviewed by Kacper Paczos
Located in ../../multiboot.rst:32
192.
``sda`` is the hard drive.
``sda`` to dysk twardy
Translated by rafal
Reviewed by Mateusz Łukasik
Located in ../../multiboot.rst:33
193.
``sda4`` is the partition on the ``sda`` hard drive, where Linux Mint is installed.
``sda4``jest partycją na dysku``sda``, gdzie jest zainstalowany Linux Mint.
Translated by rafal
Reviewed by Mateusz Łukasik
Located in ../../multiboot.rst:34
194.
To list partition sizes, type ``lsblk``:
Aby zobaczyć listę rozmiarów partycji, wpisz ``lsplk``.
Translated and reviewed by Eugenia
Located in ../../multiboot.rst:36
195.
To list partition labels, type ``blkid``:
Aby zobaczyć listę etykiet Twoich partycji, wpisz ``blkid``:
Translated and reviewed by Eugenia
Located in ../../multiboot.rst:42
196.
Mount the Linux Mint partition and reinstall the grub menu with the following commands:
Zamontuj partycję Linux Mint i przeinstaluj Grub menu za pomocą następujących poleceń:
Translated and reviewed by Eugenia
Located in ../../multiboot.rst:48
197.
In the commands above, replace /dev/sda4 and /dev/sda with the appropriate names for your Linux Mint partition and your hard drive device.
W powyższych komendach zamień /dev/sda1 z /dev/sda z odpowiednimi nazwami partycji Linux Mint i dysku twardego.
Translated and reviewed by Eugenia
Located in ../../multiboot.rst:56
198.
Pre-installing Linux Mint (OEM Installation)
Pre-instalacja Linux Mint (Instalacja OEM)
Translated and reviewed by Eugenia
Located in ../../oem.rst:2
199.
In the ISO boot menu, ``OEM install`` is used to preinstall Linux Mint.
W menu uruchamiania ISO, ``OEM Install`` jest używane do preinstalacji systemu Linux Mint.
Translated by Eugenia
Reviewed by Grzegorz Szyszlo
Located in ../../oem.rst:4
190199 of 259 results

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Eugenia, Grzegorz Szyszlo, Kacper Paczos, Kuba, Marek Adamski, Mateusz Łukasik, Piotr Strębski, Rafał, Tomek, marcin mikołajczak, rafal, slawo25.