|
|
140.
|
|
|
Frequently Asked Questions
|
|
|
|
|
Często Zadawane Pytania
|
|
Translated and reviewed by
Eugenia
|
|
|
|
Located in
../../index.rst:48 ../../sections.rst:15
|
|
|
141.
|
|
|
Install Linux Mint
|
|
|
|
|
Instaluj Linux Mint
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
../../install.rst:2
|
|
|
142.
|
|
|
The live session
|
|
|
|
|
Sesja ``live``
|
|
Translated by
Rafał
|
|
Reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
../../install.rst:5
|
|
|
143.
|
|
|
When you boot the computer from the USB stick (or DVD), Linux Mint starts a ``live session``. It logs you in automatically as a user called ``mint`` and shows you a desktop with the installer on it:
|
|
|
|
|
Kiedy uruchomisz komputer z nośnika USB (lub DVD), Linux Mint uruchomi sesję ``live``. Zaloguje Cię ona automatycznie jako użytkownika o nazwie ``mint`` oraz wyświetli pulpit wraz z instalatorem na nim.
|
|
Translated by
Rafał
|
|
Reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
../../install.rst:7
|
|
|
144.
|
|
|
The Linux Mint live session
|
|
|
|
|
Sesja `live` Linux Mint
|
|
Translated by
Rafał
|
|
Reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
../../install.rst:13
|
|
|
145.
|
|
|
The ``live session`` is similar to a normal session (i.e. to Linux Mint once it is permanently installed on the computer), but with the following exceptions:
|
|
|
|
|
Sesja ``live`` jest podobna do zwykłej sesji (t.j. do Linux Mint który jest permamentnie zainstalowany na komputerze), lecz z pewnymi wyjątkami:
|
|
Translated by
Rafał
|
|
Reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
../../install.rst:15
|
|
|
146.
|
|
|
The Live session is slower (it is loaded from a USB stick or DVD as opposed to a SSD or HDD).
|
|
|
|
|
Sesja ``live`` jest wolniejsza (jest ładowana z nośnika USB lub DVD w przeciwieństwie do SSD lub HDD)
|
|
Translated by
Rafał
|
|
Reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
../../install.rst:17
|
|
|
147.
|
|
|
Changes you make in the live session are not permanent. They are not written to the USB stick (or DVD) and they do not impact the system installed by the installer.
|
|
|
|
|
Zmiany które wprowadzisz w trakcie sesji ``live`` nie są stałe. Nie zostaną zapisane na nośnik USB (lub DVD) i nie wpłyną na system instalowany przez instalator
|
|
Translated by
Rafał
|
|
Reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
../../install.rst:18
|
|
|
148.
|
|
|
Some applications work differently (or not at all) in the live session (Timeshift, Flatpak, Update Manager, Welcome Screen..etc.).
|
|
|
|
|
Pewne aplikacje działają inaczej (lub wcale) w sesji ``live`` (Timeshift, Flatpak, Update Manager, Welcome Screen..itd).
|
|
Translated by
Rafał
|
|
Reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
../../install.rst:19
|
|
|
149.
|
|
|
The username for the live session is ``mint``. If asked for a password press :kbd:`Enter`.
|
|
|
|
|
Nazwa użytkownika dla sesji ``live`` to ``mint``. Zapytany o hasło naciśnij :kbd:`Enter`.
|
|
Translated by
Rafał
|
|
Reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
../../install.rst:22
|
