|
|
243.
|
|
|
All `download mirrors <https://www.linuxmint.com/mirrors.php>`_ provide the ISO images, a ``sha256sum.txt`` file and a ``sha256sum.txt.gpg`` file. You should be able to find these files in the same place you downloaded the ISO image from.
|
|
|
|
|
Wszystkie kopie, znajdujące się na <https://www.linuxmint.com/mirrors.php>`_ zapewniają plik ISO, plik ``SHA256sum.txt`` i plik ``SHA256sum.txt.gpg``. Powinieneś być w stanie znaleźć tam pliki sum, gdzie znajduje się plik ISO.
|
|
Translated and reviewed by
Eugenia
|
|
|
|
Located in
../../verify.rst:13
|
|
|
244.
|
|
|
If you can't find them, browse the `Heanet download mirror <https://ftp.heanet.ie/mirrors/linuxmint.com/stable/>`_ and click the version of the Linux Mint release you downloaded.
|
|
|
|
|
W przypadku trudności ze znalezieniem plików sumy, pobierz `Heanet download mirror <https://ftp.heanet.ie/mirrors/linuxmint.com/stable/>`_. Wskaż tam wersję pobranego wcześniej obrazu ISO systemu Linux Mint.
|
|
Translated and reviewed by
Eugenia
|
|
|
|
Located in
../../verify.rst:15
|
|
|
245.
|
|
|
Download both ``sha256sum.txt`` and ``sha256sum.txt.gpg``.
|
|
|
|
|
Pobierz pliki ''sha256sum.txt'' i ''sha256sum.txt.gpg''.
|
|
Translated by
rafal
|
|
Reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
../../verify.rst:17
|
|
|
246.
|
|
|
Do not copy their content, use "right-click->Save Link As..." to download the files themselves and do not modify them in any way.
|
|
|
|
|
Nie kopiuj ich treści, użyj „prawy-przycisk->Zapisz jako...”, aby pobrać wyłącznie pliki nie modyfikując ich w żaden sposób.
|
|
Translated and reviewed by
Kacper Paczos
|
|
|
|
Located in
../../verify.rst:19
|
|
|
247.
|
|
|
Integrity check
|
|
|
|
|
Sprawdzenie integralności
|
|
Translated by
rafal
|
|
Reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
../../verify.rst:22
|
|
|
248.
|
|
|
To check the integrity of your local ISO file, generate its SHA256 sum and compare it with the sum present in ``sha256sum.txt``.
|
|
|
|
|
Aby sprawdzić integralność pobranego obrazu, wygeneruj jego sumę kontrolną SHA256 i porównaj ją z sumą z pliku ``SHA256sum.txt``.
|
|
Translated and reviewed by
Eugenia
|
|
|
|
Located in
../../verify.rst:24
|
|
|
249.
|
|
|
If you are using Windows follow the tutorial `How to verify the ISO image on Windows <https://forums.linuxmint.com/viewtopic.php?f=42&t=291093>`_.
|
|
|
|
|
Jeżeli korzystasz z systemu Windows postępuj zgodnie z samouczkiem `Jak zweryfikować obraz ISO na Windows <https://forums.linuxmint.com/viewtopic.php?f=42&t=291093>”`_.
|
|
Translated and reviewed by
Kacper Paczos
|
|
|
|
Located in
../../verify.rst:31
|
|
|
250.
|
|
|
If the sums match, your ISO image was successfully downloaded. If they don't, download it again.
|
|
|
|
|
Jeśli suma kontrolna jest właściwa, plik ISO został pobrany pomyślnie. W przeciwnym razie, spróbuj jeszcze raz.
|
|
Translated and reviewed by
Eugenia
|
|
|
|
Located in
../../verify.rst:33
|
|
|
251.
|
|
|
Authenticity check
|
|
|
|
|
Sprawdzanie autoryzacji
|
|
Translated and reviewed by
Eugenia
|
|
|
|
Located in
../../verify.rst:38
|
|
|
252.
|
|
|
To verify the authenticity of ``sha256sum.txt``, check the signature of ``sha256sum.txt.gpg`` by following the steps below.
|
|
|
|
|
Aby zweryfikować autoryzację sumy ``SHA256sum.txt``, sprawdź sygnaturę ``SHA256sum.txt.gpg``, wykonując poniższe czynności.
|
|
Translated and reviewed by
Eugenia
|
|
|
|
Located in
../../verify.rst:40
|
