Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 258 results
1.
Boot options
Dewisiadau cychwyn
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys on 2018-02-24
Located in ../../boot_options.rst:2
2.
Some graphics cards and motherboards don't work well with the open-source drivers present in Linux Mint by default.
Nid yw rhai cardiau graffigau a mamfyrddau yn gweiithio'n dda gyda'r gyrwyr cod agored sydd yn Linux Mint.
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys on 2018-02-24
Located in ../../boot_options.rst:4
3.
Compatibility mode
Modd Cydnawsedd
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys on 2018-02-24
Located in ../../boot_options.rst:7
4.
The easiest option is to select ``compatibility mode`` from the USB stick (or DVD) boot menu.
ffordd hawsaf yw i ddewis y "modd cydnawsedd" o ddewislen cychwyn cod bach USB neu DVD.
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys on 2018-02-24
Located in ../../boot_options.rst:9
5.
Grub menu (EFI mode)
Dewislen grub (modd EFI)
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys on 2018-02-24
Located in ../../boot_options.rst:15
6.
Isolinux menu (BIOS mode)
Dewilen isolinux (Modd BIOS)
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys on 2018-02-24
Located in ../../boot_options.rst:21
7.
If that doesn't work, you can try the ``nomodeset`` boot option.
Os nad yw hynny'n gweithio, gallwch drio'r dewis cychwyn "nomodeset
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys on 2018-02-24
Located in ../../boot_options.rst:23
8.
Nomodeset boot option
Dewis Cychwyn nomodesel
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys on 2018-02-24
Located in ../../boot_options.rst:26
9.
In EFI mode, highlight the ``Start Linux Mint`` option and press :kbd:`e` to modify the boot options.
Yn y modd EFI, amlygwch y dewis "Start Linux Mint" a pwyso :kbd:`e` i newid y dewisiadau cychwyn.
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys on 2018-02-28
Located in ../../boot_options.rst:28
10.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`F10` to boot.
Newid y ``quiet splash`` i ``nomodeset`` a phwyso :kbd:`F10` i gychwyn.
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys on 2018-02-28
Located in ../../boot_options.rst:34
110 of 258 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rhoslyn Prys.