|
55.
|
|
|
Hostname
|
|
|
|
主机名
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:259
|
|
56.
|
|
|
Show the computer hostname in the panel.
|
|
|
|
在面板中显示此计算机的主机名。
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:260
|
|
57.
|
|
|
Accessibility options
|
|
|
|
辅助功能选项
|
|
Translated by
AlephAlpha
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:263
|
|
58.
|
|
|
Show accessibility options in the panel.
|
|
|
|
在面板中显示辅助功能选项。
|
|
Translated by
AlephAlpha
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:264
|
|
59.
|
|
|
On-screen keyboard layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:276
|
|
60.
|
|
|
Battery power
|
|
|
|
电池电量
|
|
Translated by
张秋雨
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:279
|
|
61.
|
|
|
On laptops, show the battery power in the panel.
|
|
|
|
当使用笔记本电脑时,在面板中显示电池电量。
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:280
|
|
62.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
|
键盘布局
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:283
|
|
63.
|
|
|
Show the keyboard layout in the panel.
|
|
|
|
在面板中显示键盘布局。
|
|
Translated by
AlephAlpha
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:284
|
|
64.
|
|
|
Quit menu
|
|
|
|
退出菜单
|
|
Translated by
AlephAlpha
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:287
|