Translations by Hakim Oubouali

Hakim Oubouali has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
1.
Login Window
2020-10-19
ⴰⵙⴰⵜⵎ ⵏ ⵓⴽⵛⴰⵎ
2.
Quit
2020-10-19
ⴼⴼⵖ
11.
Themes
2020-10-19
ⴰⵙⴳⵓⵎ
12.
GTK theme
2020-10-19
ⴰⵙⴳⵓⵎ ⵏ GTK
15.
Optional pictures
2020-11-03
ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵉⴷⵖⵉⵔⵉⵏ
2020-10-19
ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⴰⴷⵖⵉⵔⵜ
20.
Users
2020-10-19
ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙ
21.
User list
2020-10-19
ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙ
24.
Hide the user list
2020-10-19
ⴼⴼⵔ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙ
25.
Hide the list of users in the login window.
2020-11-03
ⴼⴼⵔ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵓⵙⴰⵜⵎ ⵏ ⵓⴽⵛⴰⵎ
2020-10-19
ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙ.
29.
Automatic login
2020-10-19
ⴰⴽⵛⴰⵎ ⴰⵡⵔⵎⴰⵏ
30.
Username
2020-10-19
ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ
35.
Settings
2020-10-19
ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ
39.
Auto
2020-11-03
ⴰⵡⵔⵎⴰⵏ
55.
Quit menu
2020-11-03
ⴼⴼⵖ ⵙⴳ ⵓⵎⵓⵖ
2020-10-19
ⴼⴼⵖ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ
57.
Clock
2020-10-19
ⵜⴰⵎⵙⵔⴰⴳⵜ
61.
Choose an Image File
2020-10-19
ⴷⵖⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⵙ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ
62.
_Cancel
2020-10-19
_ⵙⵔ
63.
_Open
2020-10-19
_ⵕⵥⵎ
64.
Image files
2020-10-19
ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵙ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ